Månadsarkiv: augusti 2015

Nicklas Bäckström: ”I don’t know if I will be able to play right away when the season starts” (the full interview)

Earlier today I posted a snippet from an interview that Nicklas Bäckström did with his hometown paper Gefle Dagblad. I’ve now done a more comprehensive translation of the interview where he talked about his rehab training, where he is at … Läs mer

Publicerat i news, translations | Märkt , | 2 kommentarer

Nicklas Bäckström: ”All I Think About is Winning”

Nicklas Bäckström did an interview with Swedish radio station Sverigesradio. The interview was published on July 18th. I posted the first part of the interview a month ago, and at long last, here’s part two. You are an assistant team … Läs mer

Publicerat i news, translations | Märkt , , , , , | 2 kommentarer

André Burakovsky: “Now Everyone Knows Who I am”

André Burakovsky gave an interview to Swedish news agency TT. The interview was published in Swedish newspaper Dagens Nyheter on August 11. The interview took place in late July in Båstad where Burakovsky played in a volleyball tourney and took … Läs mer

Publicerat i news, translations | Märkt , , | Lämna en kommentar